当你喜欢一个人的时候，一条路的长短就不是由它长多少公里决定，而是由你身边一同走着的这个人是谁来决定。

    沈灵均说完也觉得唐突，少庭更是没有回话，他便有些懊恼。心道自己从沪市工部局那日分开之后，总是多说多错，可也总忍不住想说。

    他虽不是大不列颠白人，但也接受那克制内敛的绅士精神教育长大。

    让他母亲或熟悉的人见到，大概都要惊讶：原来沈灵均也会如此说情话。

    他则大概要回：会不会说，要看有没有遇到那个人。

    遇到之后，你会惊讶于自己不再像自己。

    这改变也是让人偶尔惶恐讶异，可你又如此开心，如同这辈子第一次知道，原来发自内心的想要对一个人好是怎样感受。

    去爱人，并不会比被爱这种感情辛苦。他想，恰恰能去爱一个人，反而会为你提供力量。

    夜色下，除了街边商店与路灯的光，一袭皎洁月光也洒落在这归家的路途。

    两人静静地走，谁也没出声，懊恼很快过去，又觉这样很好。总要说个不停反而没有意思，不如安静陪伴便觉心安，更让人由衷的喜欢。

    脚步不知是谁先放慢了，沈灵均悠悠的与这少年并排走着，心里想：再慢一些吧，路再长一些吧……

    眼见许家在港岛的小公馆越来越近。

    少庭突然悠哉说道：“你知不知在小说中，若表达喜欢直接说‘我喜欢你’，是非常直白因而不够有趣和富有委婉内涵。”

    沈灵均道：“那若是你，会怎么写？”

    他说：“在《大道仙途》中，主角叶云起在小妖女死的时候，他说：我想你不要死，还与我以后去那家酒楼喝新酿的桃花酒。也想明天还有你突然冒出来，不正经的打趣我。所以求你不要死，不然我会很难过。”

    沈灵均沉默，半晌到了家门前，他才慢吞吞的说道：“你还好意思提这段，我看完那章，伤心到大半夜才睡着。”

    许嫣然正站在门前等人，看到他俩人，还没走近就喊：“也不嫌弃热得慌，还不进屋？”

    少庭说：“当你想以后的人生中，也想有这人参与，一想到再也没有他出现在你的人生里，就感到难过的心痛，这便足以表达喜欢了。”

    沈灵均要问：你想以后我都陪你身边吗？

    许嫣然已经抬眼，神色莫名看他俩，眼风先是从少庭身上，从上至下好似要检查自己侄儿有没有受伤似的，打量了一遍。

    沈灵均便闭了嘴。

    才又将目光落在沈灵均身上。

    沈灵均总觉许嫣然看他眼光不似从前，自从来了港岛，估量审视的意味愈加浓厚。

    他只觉自己在许嫣然眼中，很像一块待价而沽的猪肉。

    还是充满嫌弃的那种。

    这让他不禁回想，摸到港岛许家与在沪市时的不同。

    刚到沪市，许嫣然俱是惊喜，热情邀他同住许家在上海的洋房。

    到了港岛再寻来，惊喜于他终于放出工部局的关押，但放下心后得知他已经辞职，先是长辈式的不满。继而听闻他要暂住这里，这种审视打量的目光就再也掩藏不住。

    像是他沈灵均成了许嫣然第一次见的人，许嫣然也让他深感某种不对劲。

    某种在他不知情的境况下，察觉到了什么有关于他的东西，因而对他改观，可他却一无所知。

    屋中集中在客厅放了冰块，进去温度骤然降了些，见他俩回来，窝在张氏身边的珍珍率先喊道：“你们买了什么？”

    许嫣然瞄她一眼：“晚上不准吃甜食……好吧，吃一块不能再多，小心生了蛀牙疼的你难受。”

    家中佣人拿来盘子，将沈灵均买的那盒甜甜圈与少庭买的面包切开，摆好装盘后，干脆当做饭后甜点一起上桌。

    吃饭时没有那么讲究，珍珍对沈灵均辞职这事也是好奇的很，一顿饭下来，全听沈灵均倒也不曾敷衍的和小姑娘一问一答。

    连张氏都没忍住嫌弃珍珍：“你问题这么多，好歹等沈先生吃完饭再聊。”

    珍珍才闭了嘴，规矩的道歉：“沈大哥，你先吃饭，吃完我们再聊天。”

    沈灵均好脾气微笑答道：“好，先吃饭。”

    许嫣然冷不丁的插嘴：“对小孩子这么耐心，什么时候也让你母亲听到好消息？”

    沈灵均当听不懂，许嫣然直白说：“你母亲每次电报，也都会问句，你是否找到你的mrs right，毕竟大多人你这个年龄不说成婚，也都谈了女朋友。”

    张氏犹豫插嘴说道：“如今已经是新时代，不同往日，小沈的年龄也还好，再说结婚这事情急不得……”

    不知是不是想到了自己，张氏低声道：“情投意合还是好过盲婚哑嫁。”

    许嫣然直接翻白眼：“自然不要旧式婚姻，让他谈个自己喜欢的。”

    “可转眼二十三年都要过去。”许嫣然冷笑，“现在想想，沈莱恩不说从未谈过女朋友，竟是连目光都没有分给过女性。”

    这敌意竟是再也不掩藏，不要说张氏，珍珍都察觉了不客气。

    少庭便立即接道：“遇不到喜欢的，这样子又有什么奇怪？”

    张氏也道：“怎么可以这样说话，小沈也是有自己想法，我们都应该尊重，况且不乱瞧女孩子这品格多么高尚。而且……就算一辈子不结婚，又能怎样？”

    许嫣然简直恨铁不成钢的看向张氏：“你懂什么？”

    张氏低声道：“你自己不也没打算再婚，以己推人，应该更理解自由选择的可贵。”

    许嫣然深吸一口气，心中已然认为张氏该开明时候不开明，不该多嘴时候话偏偏这么多，正是最佳猪队友人选。

    她话即将到了舌尖：只怕以后你绝说不出自由选择四个字，以己推人，都是慷他人之慨。

    真轮到自己头上，看你还能坦然接受吗？

    可话不能说，反而沈灵均沉默片刻，道：“我近日就会赶紧找到居所搬出去，确实太打扰——”

    “住着吧。”许嫣然又说，“家中也需有个成年男性，不然看我们都是女流之辈带着两个小孩，总会有些打秋风的人不请自来。”

    心中实际想：自然不能让你离开眼皮子底下，看不见你在做什么更是让人不放心。

    一顿晚饭就此吃的氛围不佳，剑拔弩张气氛开了头，虽没到刀锋剑雨地步就此压抑住。

    实则除了张氏、珍珍和少庭觉得许嫣然无理取闹的发脾气，沈灵均突然好似明了。

    他心中无不叹息，明白了许嫣然敌意何来。

    很想回许嫣然：我不仅没有多瞧女孩子一眼，我也同样没有多看男孩子。

    这种事并非没有被人看在眼中，早在初中时就被男孩子接近过，以为他是同类，那种似有似无的暧昧让他大感惊奇。

    没有歧视也没有感到有趣，只是突然明白，原来不仅男女，还有同性别的爱情。

    他曾好奇想问，为何会喜欢一个人。

    他那时只觉自己是没遇上喜欢的女孩子，若是遇到定然不要像父亲，一定会此生珍重她、爱惜她。

    初中这次同性的暧昧非常短暂的就结束了，只因有一日那白人男孩与他同肤色的友人们结伴，见到他，沈灵均在想礼貌问好。他的友人们，已经用了种族歧视的词汇大声嘲笑。

    而那一刻，他看到这白人男孩纠结的神情，似乎在自己的爱情与合群中挣扎。

    最终他选择了加入嘲笑，装作不在意的也附和着嘲笑几句。

    那时他冷静转身离开，并非失落，而是失望。

    因为爱似乎不该是这样的东西，它应是让你获得勇气，连自己的懦弱都无法打败的感情，怎么能称为爱情？

    初中这次经历只是开始，日后见识了更多身边爱情的背叛、嫉妒、自私甚至利用，逐渐清醒想到：当一个人本身就是懦弱自私，嫉妒贪婪，当一个人本身就是平庸而无灵魂品格上的可贵之处，这样的人所诞生的爱值得他去回应付出吗？

    爱当然是分三六九等的，沈灵均高中毕业后想，初中白人男孩的爱胜不过懦弱，父亲的爱抵不过滥情，许嫣然两次离婚，两位男士对她的爱打不赢傲慢。

    原来爱从来不是什么伟大的感情，于是便也放弃，得不到他想要的爱情他宁愿孤独一生。

    其实那些人说的都没错，沈灵均想，他正是眼高于顶谁也瞧不上。

    他是天生的理想主义者，一个人如果追求所谓真正的爱情——那就理应做好这辈子遇不到真爱的准备。

    --

    所幸这点尴尬氛围过去的也快，多亏家中有珍珍这样天真无邪的小姑娘。没多久小姑娘叽叽喳喳的说起自己在学校的事情，大人们也都妥帖听她说话，不时回应，许嫣然针锋相对这件事也就此翻篇。

    客房早就收拾出来给沈灵均住，果然许嫣然虽有敌意，但没动过让沈灵均外出自己住的打算。

    吃完饭分了俩男士带回来的面包，就去沈灵均房间帮他整理，几人都被他简单至极的行李大感诧异。

    许嫣然直言：“这点东西就不像长住，你是不是很快就要离开港岛？”

    “只是觉得生活用品再买就可，我自己珍爱的物品都在伦敦的居所中。”

    看来不是短住，许嫣然闷闷想到，直言：“也该回去多看看你母亲，她就你一个孩子，平日里再怎么开明，也终归是思念着你。”

    话里话外还是赶客，沈灵均笑道：“与母亲一直有通电报，之前也有通信，如果信件没有丢失，这两个月也该得到反馈。”

    这话说的许嫣然总觉另有深意，珍珍已经跑去缠着沈灵均东问西问。张氏像个老妈子，明明给佣人付了薪水自有她们干活，张氏也要去帮把手。

    不过沈灵均物品少的可怜，最后那本带来的书和硬壳本子，也把他翻译《大道仙途》的事情让许家几位都知道了。

    即使是许嫣然对他如今偏见很深，也顿了几秒，才答道：“你有心了。”

    沈灵均说：“作为忠实读者，能为自己喜欢的小说做些什么，我本人也很开心。”

    许嫣然差些脱口：是喜欢的小说，还是连写小说的人也喜欢？

    这日晚上少庭并未能和沈灵均说上几句话，他舟车劳顿，很快就也闭门休息。不过这晚过后，沈灵均就此生活规律和少庭有的一拼。

    家中许嫣然惯常睡到日上上三竿，张氏早起和佣人一起准备早餐，顺便奔波面试小学教师职位，只是不比在沪市的救助小学，她如今已接连被拒。

    但张氏仍不放弃为自己找到份工作的想法，近来有所小学了解了她的工作经历后，推荐她可以来试试学校的生活老师职位，主要是带着小朋友做手工或者阅读课外书。

    沈灵均则早起锻炼身体，跑去码头环港大道再跑回来，吃了早饭就开始继续翻译小说。

    等到下午三点多就步行去接少庭放学，偶尔会跟着他们这些学生看场电影吃个晚餐。

    顺便还兼职了少庭的课后辅导老师，如今他汉语水平和原生华夏人毫无区别。

    翻译小说这件事让他进步神速，如果说让他也用汉语写小说，张求仁应该会非常欣慰。总算不像小学生写作文，隐隐已经有了可以发表赚稿费的水准。

    这日周五，和少庭同学们看了电影，看完后见到书局卖本字，就进去询问：“有没有硬壳十六开厚本子，要五百页那种。”

    工作人员也抬头盯了他脸几秒，才道：“我记得仓库有余货，您稍等，我去找找。”

    冯小姐就问：“要这么大的本子，也不像是写日记用，十六开五百页够我用几年了。”

    少庭听了就明白：“你原来那本子都用完了？”

    “还剩十几页。”沈灵均道，“应该多买两个备着了。”

    冯小姐：“你们打什么哑谜，你都写了什么用这么快？”

    沈灵均并不答自己翻译小说的事情，转头找了话题岔开：“你们要不要吃冰，我记得附近有家阿水冰室，谢谢你们平日里照顾少庭，作为师兄早该请你们。”

    冯小姐的问话便很快被淹没在起哄的同学中，刚开始这些少年人还喊“少庭师兄”，现在已经全变成：“师兄你真大方，上次请我们看电影，这次吃冰，下次应该我们请你才对！”

    彻底把“少庭”俩字省略，少庭都吐槽过：“这是我师兄，不是你们师兄，定词还是不要省略好不好？”

    这晚因有人出手阔绰大方，大家都玩得尽兴，结束后男孩子负责把女孩安全送回家，少庭和沈灵均也坐了电车。到了离家最近一站，俩人和以往般并排着走在路上。

    因为明年年初，就要进行学业水平测试，沈灵均干脆边走边提问知识点。

    如今不用再写小说，少庭也铆足了劲儿要上大学，学习也是非常用功。

    十个提问十个全对，沈灵均都夸他：“在沪市时也没看出来你这么用功，张求仁老师不在，你就常常开小差。”

    “那时候心思还要分给小说连载。”少庭不好意思说道，“职业作家通病，总是无法控制大脑去想小说剧情。”

    这换沈灵均默然：“所以如今不再写小说，就可以全部心思集中在考大学上。”

    少庭点头，沈灵均斟酌片刻，少庭便笑道：“师兄，你我之间有什么话你直接说，不用担心伤到我，还是可惜我不再写小说的事情？”

    “少庭。”沈灵均道，“你有没有想过，就算你读了大学，毕业后又能获得什么工作，做出什么成就？”

    “在港岛你可以用新的笔名，重新连载新的小说。”

    “嗯……还是算了，已经没这个打算了。”

    “可你这一生……还能有比写小说能获得更大成就的事业吗？”

    “我家中也不缺钱，之前赚的稿费也够十几年生活无忧。”

    “是我唐突了。”沈灵均深深叹了口气，“我有什么资格质疑别人的选择，无论做什么这都是你的正当权利。”

    少庭便理解笑道：“我知道，你只是不忍明珠蒙尘、怀才不遇罢了。”

    “不是。”沈灵均道，“只是我的私心。”

    想问什么私心，他想想就知，以读者的角度自然不希望自己喜欢的作者封笔。

    不过很快沈灵均就跳过这话题，又开始兢兢业业的为他学业水平测试开始提问。

    真正让他感触到这私心，是回到家中跟去沈灵均房间，他便坐在书桌前，久违的去翻看沈灵均翻译的英文版《大道仙途》。

    上次看还是随机的某一页，他略有所思的问沈灵均：“如果我也有能把小说翻译成英文的水平……算了，还是太难了。”

    低头一句英文看去，十个单词四个没见过，根本不是非母语者能简单学会的程度。

    沈灵均转去书架放新买的本子，将那书局三个厚本子都包圆了买回来。

    他说：“我大学时候选修过西方文学，也有了个算不得很有水准，但还勉强可以的本科文学学士学位。”

    背后的人却没作答，他也未放心上。

    却不知这人难得想到从第一页翻看，于是就看到扉页上，《大道仙途》英文的题目下，那几行就连许少庭都能看懂的手写英文句子。

    the author，

    the person i admire，

    the hero of my life.

    尽是简单词汇，翻译成中文也全是短句，可前生今世那么多长评亦或短评，从来没有这三行英文让他心中如此动容：

    此文作者，

    我仰慕之人，

    我人生中的英雄。